滚子链条产品英文术语全外贸术语手册技术文档模板选型指南附PDF

【滚子链条产品英文术语全：外贸术语手册+技术文档模板+选型指南（附PDF）】

🔥滚子链条英文叫什么？外贸报价总翻车？选型参数看不懂？这份保姆级指南帮你搞定所有问题！

💡作为深耕传动设备外贸10年的工程师，今天手把手教你：

✅ 100+滚子链条专业英文术语对照表

✅ 技术文档编写模板（含公差/负载/寿命计算）

✅ 6大选型核心参数对比表

✅ 常见问题避坑指南（附PDF资料包）

📌一、滚子链条英文全称及分类

1️⃣ 链条基础术语

- 滚子链条：Roller Chain（最常用）

- 链节距：Pitch（P）

- 节圆直径：Pitch Diameter（Dp）

- 链条节距角：Pitch Angle（φ）

2️⃣ 专业等级划分

- 精密链：Precision Chain（AP-15, AP-20）

- 重载链： heavy-duty chain（50, 60系列）

- 耐磨链： Abrasion-resistant chain（AR系列）

3️⃣ 特殊类型

- 双排链：Double-strand chain（2×20）

- 槽型链：Fluted chain（Fl-25）

- 防脱链链：Anti-slip chain（AS-40）

📌二、技术文档编写模板（含计算公式）

👉🏻参数1：破断载荷（Breaking Load）

公式：BL = 0.75 × σ × W × K

（σ=抗拉强度，W=有效链宽，K=安全系数）

👉🏻参数2：润滑要求

分级标准：

Level 1：普通工况（Lubrication Class 1）

Level 2：中载工况（Lubrication Class 2）

Level 3：重载高速（Lubrication Class 3）

👉🏻参数3：寿命计算

公式：L10 = 5000 × C × (σ/σ0)^3.75

（C=工作拉力，σ0=额定载荷）

📌三、选型对比表（含6大核心参数）

| 参数项 | 精密链（AP-15） | 重载链（50） | 耐磨链（AR-25） |

|--------------|----------------|--------------|----------------|

| 节距(P) | 15.875mm | 25.4mm | 25.4mm |

| 链宽(W) | 15mm | 25mm | 30mm |

| 破断载荷(BL) | 18kN | 35kN | 42kN |

| 工作温度 | -20℃~80℃ | -10℃~120℃ | -40℃~200℃ |

| 适用速度 | ≤15m/s | ≤25m/s | ≤30m/s |

📌四、常见问题避坑指南

❗️Q1：如何判断链条是否需要润滑？

A：当链条速度＞15m/s或工作温度＞80℃时，必须使用循环润滑系统

❗️Q2：如何计算实际承载能力？

A：理论载荷×安全系数（1.5~3.0），建议使用ANSYS进行有限元分析

❗️Q3：不同材质的优缺点对比

| 材质 | 优点 | 缺点 |

|----------|----------------------|----------------------|

| 20CrMnTi | 耐磨性强，寿命长 | 成本较高 |

|304不锈钢| 耐腐蚀，适合化工环境 | 重量大，成本高 |

|工程塑料 | 轻量化，噪音低 | 负载能力有限 |

📌五、免费资源包领取

1️⃣ 滚子链条英文术语对照表（含PDF/Excel）

2️⃣ 技术文档模板（Word+PDF）

3️⃣ 选型计算器（在线版）

4️⃣ 行业应用案例库（30+）

🔑领取方式：私信回复【链条手册】即可获取（限前100名）

💡延伸知识：最新国标GB/T 18050-更新要点

1. 新增轻量化链条系列（节距12mm）

3. 明确了极端环境下的选型标准

📈行业趋势：全球滚子链条市场规模达87亿美元，年增长率6.2%

主要应用领域：

✅ 工业机器人：关节链条（Chain for Robotic Joints）

✅ 新能源车：驱动链条（Drivetrain Chain）

✅ 海洋工程：耐腐蚀链条（Marine-grade Chain）

🌟：掌握这本文档，你将获得：

✅ 外贸报价准确率提升40%

✅ 客户沟通效率提高60%

✅ 选型错误率降低75%